留学材料翻译章的盖上方法如下：

选择翻译机构

选择一家正规、专业的翻译机构进行证件翻译盖章。这些机构通常具有丰富的翻译经验和资质认证，能够提供准确、可靠的翻译服务。

提供材料

将需要翻译的材料提交给翻译机构，并按照要求提供相关信息。

翻译过程

翻译人员必须准确理解原文的含义，并将其准确地翻译成目标语言。译文的语言必须流畅自然，符合目标语言的表达习惯。

审查与盖章

翻译完成后，翻译机构需对译文进行严格的审查，确保无误后加盖公章或翻译章。这个章是证明该文件是由专业翻译公司或机构完成的，具有一定的权威性。

核对内容

在盖章之前，一定要仔细核对翻译件与原件的内容是否一致。如果有任何差异，需要及时更正。否则，一旦签证官发现翻译件与原件不一致，可能会导致拒签。

保留证据

保留盖章证据，例如：盖章时间、盖章位置、盖章人员等。这些证据可以证明盖章的真实性和合法性。

线上或线下办理

可以选择线下办理，亲自前往翻译公司提交材料，等待翻译完成后取回。也可以选择线上办理，将材料电子版发送给翻译公司，即可完成翻译和盖章认证。

注意事项

确保所有材料都清晰、完整，并且没有遗漏或错误。如果需要翻译任何材料，请确保翻译件上有专业翻译公司或机构的翻译章，并且翻译内容与原件一致。

通过以上步骤，可以确保留学材料的翻译章盖得符合要求，避免在签证或其他手续中出现问题。