留学学费的退还通常需要遵循以下步骤和原则：

查阅合同条款

学生应仔细查阅与留学机构或学校签订的合同，了解合同中关于退费的条款和条件。合同中通常会明确规定在何种情况下可以申请退费，以及退费的具体流程、时间限制和所需材料。

与学校或机构协商

学生应与学校或留学机构进行友好沟通，说明退学原因，并提供必要的证明材料（如个人情况说明、医疗证明等），以争取更合理的退款金额或条件。部分学校可能会有特殊规定，如按学期退款或不全额退款等，这些信息也需要在协商中明确。

遵循法规支持

在提出退款请求时，学生可以参考各国的教育法规和相关法律，了解自己的权益，并在必要时通过法律途径来维护自己的权益。例如，消费者在支付费用后，有权根据合同及法律规定要求合理的退款。

收集证据

如果经过多次协商仍无法达成退款协议，学生应收集好相关证据，包括合同、付款凭证、沟通记录等，以便后续通过法律程序申诉或起诉。

法律途径

若协商无果，学生可以考虑采取法律途径。可以咨询相关法律专业人士，了解如何通过法律手段申诉或进行起诉。虽然法律途径可能耗时较长，但在必要时，这也是维护自身权益的重要手段。

注意退费政策

不同国家和地区的留学学费退费政策有所不同。例如，有些学校可能会在学生退学后按照实际学习时间退还部分或全部学费，而有些则可能不退费或只退部分费用。

建议：

在签订留学合同前，务必仔细阅读并理解所有条款，特别是关于退费的条款。

在提出退费申请前，尽量与留学机构或学校进行充分沟通，明确退费的可能性和条件。

如果遇到退费纠纷，及时咨询法律专业人士，了解自己的权益和可行的法律途径。