留学生在体验写春联时，可以遵循以下步骤和技巧：

了解春联的基本知识

春联，又称门联、对联，是中国传统文化中用于庆祝农历新年的装饰物，通常由上下两句话组成，字数相同，语法结构和意义相对应，最后以“福”字结尾。

选择合适的春联内容

春联的内容可以表达对新年的祝福、对未来的期许以及对个人目标的追求。例如，可以表达对新一年的美好祝愿、对学术成就的追求等。

掌握书写技巧

写春联时，可以按照笔画前进方向反方向落笔，再平直运笔，最后收笔。注意笔画的力度和节奏，保持字迹流畅、有力。

选择合适的字体和颜色

春联通常用红色纸张书写，红色在中国文化中象征着喜庆和吉祥。字体可以选择楷书、行书等，根据个人喜好和书法水平来定。

表达个人情感

在写春联时，可以融入自己的情感和想法，将个人的新春祝福和心里话融入其中，使春联更具个性和意义。

上联：踏翻千山万水，登临知识殿堂

下联：披荆斩棘，攀登学术高峰

横批：求学求真

这个对联体现了留学生远离家乡、跨越重重困难、追求知识的决心和勇气，以及在学术道路上克服各种困难、不断攀登学术高峰的决心和毅力。

通过以上步骤和技巧，留学生不仅可以体验写春联的乐趣，还能深入了解和感受中国传统文化的魅力。