要获取留学在职证明原件，你可以按照以下步骤操作：

确认所需材料

在职证明原件

公司公章

申请人个人信息（姓名、性别、出生日期或身份证号、入职年月、所在部门、职务等）

公司信息（公司名称、联系电话、公司地址等）

联系公司人事部门

与公司人事部门联系，询问是否可以提供在职证明的电子版或复印件。

如果需要原件，确认公司公章的使用流程和规定。

准备在职证明

根据公司要求，使用公司信纸或红色抬头纸打印在职证明。

在职证明中应包含所有必要的信息，如个人和公司信息、在职状态、公司地址和电话等。

确保抬头和落款的公司名字与公章上的全称一致。

加盖公章

将打印好的在职证明交由公司人事部门盖章。

如果需要电子版，确保电子版文件也加盖了公司公章。

注意事项

在职证明在留学申请中非常重要，可以证明申请者具有相关职业技能和工作经验。

如果申请学校或机构要求提供在职证明的复印件，确保复印件也加盖了公章。

其他辅助材料

如果申请学校或机构要求提供其他辅助材料，如毕业证书、工资单等，也应一并准备。

翻译（如需要）

如果需要将在职证明翻译成其他语言，建议寻找具有专业背景和翻译资质的翻译人员进行翻译。

通过以上步骤，你应该能够顺利获取留学在职证明原件。如果在过程中遇到任何问题，建议及时与公司人事部门或留学申请机构沟通，以确保所需材料符合要求。