留学回国后办理结婚登记，需要按照以下步骤进行：

准备必要材料

有效的护照和签证复印件。

近期彩色护照照片。

个人信息表，包括姓名、国籍、住址、联系方式等。

出生证明、未婚证明及户口本。

职业或财产证明材料（如需要）。

俄罗斯公民需准备身份证明及户口本。

其他可能需要的特殊材料，如离婚证书或子女抚养权证明等。

预约婚姻登记

留学生需要提前预约婚姻登记的时间和地点。

前往婚姻登记处

在预约的时间，双方需亲自到场，并填写相关登记表格。

登记完成后，支付登记费用，并领取结婚证书的临时证明。

领取正式结婚证书

一段时间后，双方可以再到婚姻登记处领取正式的结婚证书。

结婚证书翻译和认证

可以选择在俄罗斯或中国找专业翻译机构对证书进行翻译，并加盖公章。

将翻译后的证书带回中国，在公证处进行认证或加盖鉴定章。

认证完成后，结婚证书即可在中国国内使用。

建议提前准备好所有必需的材料，并合理安排时间，以确保顺利完成婚姻登记。