在京都更新在留卡留学，可以按照以下步骤进行：

准备必要文件

向所居住的市区町村的市或区役所申请住民税的课税证明书。

向公司申请在职证明和公司的法定调书合计表，并在留期间更新许可申请书上填写公司信息并盖章。

准备一张4cm × 3cm的正面无帽证件照。

前往东京入国管理局

前往东京入国管理局两次以获取更新好的在留卡。

东京入国管理局的受付时间是平日早上9:00到16:00，尽量在9点钟之前到达入管局。

准备好所有文件（护照、在留卡、课税证明书、在职证明、法定调书合计表、证件照等）。

提交申请并等待审查

在入管局，将准备好的材料提交给窗口的接待人员。

接待人员会检查资料并给出一个号码牌，等待叫号。

如果申请书上有未填写完整的地方，窗口人员会帮忙指出并协助完善。

领取更新后的在留卡

审查通过后，窗口人员会将护照和在留卡的原件还给申请人，并在留卡上盖上“在留资格更新”的字样。

拿着新的在留卡和护照回家，并注意查收后续寄送的卡片通知。

建议

提前预约：如果可能，提前在网上预约入管局办理时间，以避免排队等待。

准备充分：确保所有材料齐全且有效，以避免多次往返。

注意时间：入管局的受理时间和流程可能会有变化，建议提前确认相关信息。

通过以上步骤，你就可以顺利在京都更新在留卡留学了。