留学生借住家时，需要遵循以下步骤和注意事项：

及时申报

留学生在抵达后24小时内，需由留宿人或本人持住宿人的护照或居留证件，向当地公安派出所申报，并填写临时住宿登记表。

签订租赁合同

租赁私房的留学生应与房东签订租赁合同书，所租用房屋必须三证齐全（房主身份证、房产证、房屋租赁证），房主须有正当职业。

借住亲属处的留学生需提供担保人的有关情况（姓名、住址、与被担保人的关系及有效证件、联系方式），并签署书面担保书，承诺同意被担保人住宿其处并愿意承担相应的法律责任。

了解住家服务

在和住家联系时，提前了解住家是否能够提供你需要的服务（例如烹饪服务、洗衣服务等），并确认具体的费用、押金和租房合同等细节信息。

沟通生活习惯

双方需要坦率地讲述自己的习惯和要求，以确保住家的环境和自己的生活习惯相符。

遵守家庭规则

寄住在外国国家庭里，学生需要尊重一些住家的基本规则，例如晚上几点睡觉、一日三餐的时间安排、如何洗衣服等。

支付费用

需要支付押金或付清全部房费。

保持沟通

多与寄宿家庭联系，加深理解，提前联系下，防止以后出现生活摩擦。

注意个人安全

在校外住宿时，要注意个人安全，遵守当地的法律法规，避免夜间外出或从事危险活动。

通过以上步骤和注意事项，留学生可以更好地适应借住家庭的生活，并确保自己的安全和舒适。