国内学日语想留学，可以考虑以下几种途径：

通过语言学校过渡

语言学校是大多数留学生的一站，同样适用于日语专业的学生。在语言学校学习期间，可以提升日语水平，同时获得留学签证。语言学校毕业后，可以通过学校考入目标日本大学。

直接申请大学院

对于已经具备较高日语水平（如N1或以上）的学生，可以直接申请日本的大学院。在申请过程中，需要准备专业课、参加语言考试（如JLPT或EJU），并准备申请材料，包括研究计划和财务证明等。

编入学（专升本）

对于专业能力较差的学生，可以选择编入学制度。通过1~2年的学习，提升专业知识，然后再考虑报考大学院。

研究生预科

对于希望进入国公立大学的学生，可以先申请硕士预科。在预科期间，跟随目标校的教授学习专业课程，然后再准备考入硕士。

建议

提前准备：无论选择哪种途径，都需要提前准备日语水平证明（如JLPT N1或N2证书）和英语能力证明（如托福或雅思成绩）。

了解目标院校：提前了解目标院校的具体要求和申请流程，有助于制定更合适的留学计划。

准备充足：在申请过程中，确保所有材料齐全且符合要求，特别是研究计划和财务证明。

保持联系：在申请过程中，与目标院校的导师保持联系，及时获取录取信息。

通过以上途径和准备，国内学日语的学生可以顺利实现留学日本的梦想。