留学生想要在国外玩国内手游，可以采取以下几种方法：

使用网络加速工具

斧牛加速器：这是一款可以针对国内外游戏网络进行优化的工具，支持一键加速国服游戏，解决网络延迟问题。

当归回国加速器：通过虚拟定位到中国，解除地域性网络限制，支持多种操作系统和设备。

UU加速器：帮助稳定连接，降低延迟，解决网络问题。

Sixfast加速器：专门针对特定游戏如英雄联盟国服提供加速服务。

GoLink加速器：通过优化网络架构，提供稳定且快速的连接到国内服务器，降低延迟和卡顿。

购买游戏充值卡

可以去所在国家的唐人街购买充值卡，或使用支持外币接口的网站和游戏点卡交易平台进行购买。

使用虚拟化软件或模拟器

通过虚拟化软件或模拟器模拟国内的手机系统环境，从而运行国内的手机游戏，但需要注意法律和隐私问题。

选择有国外服务器的游戏

有些游戏在国外设有服务器，可以选择这类游戏来减少延迟。

优化电脑设置

关闭不必要的后台应用程序和进程，清理系统垃圾文件，更新显卡驱动程序和游戏补丁，调整游戏图形设置，以提升游戏性能。

建议

选择合适的加速器：根据个人需求和游戏类型选择合适的加速器，可以尝试多种加速器，找到最适合自己的工具。

注意法律和隐私：在使用虚拟化软件或模拟器时，要确保不违反相关法律法规，注意个人隐私安全。

购买充值卡时注意渠道：尽量选择正规渠道购买游戏充值卡，避免使用不明来源的充值卡，以免造成经济损失。

通过以上方法，留学生可以较为顺畅地在国外玩到国内的手游。