如果留学文书交错了，以下是一些建议的步骤来处理这个问题：

及时联系学校

一旦发现文书提交错误，应立即联系学校的招生办公室或相关负责部门，说明情况并请求更正。可以解释说自己不小心上传了错误的文书，并希望学校能够接受更正后的文件。

遵循学校指引

学校可能会提供具体的指引来处理此类情况。例如，有些学校可能要求你通过邮件更新文件，而有些学校则可能允许你直接修改已提交的文件。务必按照学校的要求进行操作。

提供合理解释

在与学校沟通时，应提供合理的解释来说明交错文件的原因。例如，可以解释是因为名字相近而导致的错误，而不是因为故意为之。这种诚恳的态度有助于增加学校接受更正的可能性。

了解并遵循申诉政策

如果学校拒绝了你的更正请求，你可以了解并遵循学校的申诉政策。每个学校都有具体的申诉流程和要求，因此务必仔细阅读并遵守相关规定。在申诉时，需要提供充分的理由和证据来支持你的申诉。

非正式沟通

在正式申诉之前，可以尝试通过非正式的方式解决问题，例如找到讲师说明情况，寻求可能的解决办法。有些情况下，作业提交错误后，在截止日期之前，老师可能会给予二次提交的机会。

注意申诉材料

在申诉过程中，务必准备完善的申诉材料，包括正当的申诉理由和证据。

特殊情况申请

如果因为某些特殊情况导致文书交错，可以申请特殊情况申请，跟学校解释你的情况来免除晚交惩罚。在特殊情况申请时，理由一定要合情合理，可信度有逻辑，且能提供足够的证据支撑。

及时跟进

在提交申诉后，保持与学校的沟通，及时跟进申诉进度，并按照学校的要求提供任何额外的信息或材料。

通过以上步骤，你可以有效地处理留学文书交错的问题，并争取到更正文书的机会。