回赠留学生锦旗的内容应当体现出对留学生个人以及他们所在学校和老师的深深感激。锦旗作为一种象征荣誉和感谢的物件，其文字内容应当简洁而富有感情，能够准确传达出赠送者的心意。以下是一些建议的锦旗文字内容，您可以根据实际情况进行选择或修改：

感谢与回顾

"感谢学校的培养，老师的教诲，让我在异国他乡也能感受到家的温暖。"

"师生情深，有缘相聚，感谢学校和老师为我铺就的留学之路。"

对学校的赞誉

"办一流名校，育数学英才，贵校以严谨的学风和卓越的教育质量著称。"

"贵校不仅传授知识，更培育未来，是数学英才的摇篮。"

对老师的感激

"名师精心指导，培育一代新人，您的教诲让我受益匪浅。"

"良师益友，现代师表，您不仅教会我知识，更教会我做人的道理。"

对留学生涯的总结

"全面发展，未来栋梁，留学经历让我更加成熟和自信。"

"十年树木，百年树人，感谢学校和老师十年如一日地栽培。"

祝福与期望

"祝愿留学生们前程似锦，未来可期，继续书写精彩的人生篇章。"

"愿留学生们无论身在何处，都能保持对知识的热爱和对文化的尊重。"

锦旗的文字内容应当体现出真诚和感激之情，同时也要符合锦旗的传统和文化内涵。您可以根据具体情况和赠送对象，选择最合适的文字内容，或者结合以上建议，创作出独特而富有意义的锦旗文字。