留学租房通勤的办理步骤如下：

了解当地交通系统

通过官方网站、应用程序或询问当地人获取最新的交通信息和时刻表。

购买交通卡或月票

购买当地的交通卡或月票，以便日常通勤。在一些城市，留学生可能有资格获得学生折扣。

注册当地交通服务

如果需要，注册当地交通服务，以便使用公共交通工具。

选择合适的租房位置

挑选房子时，考虑房子所在的位置，确保通勤时间在可接受范围内，并考虑周边环境和安全性。

签订租房合同

选择正规房产中介租房，实地察看房间并查验房东身份证原件、房产证原件。

在签租房合同时，务必仔细阅读有关条款，明确双方责任和义务，避免日后发生纠纷。

办理入住手续

与物业管理公司预约取钥匙的时间，并在工作时间办理入住手续。

准备必要文件

准备好身份证明、收入证明、工作证明或SSN等必要文件，以便在租房过程中使用。

注意租房合同条款

在签订租房合同时，仔细阅读条款，包括租金金额、支付方式、租期时长等，特别注意押金退还的规定，避免后续出现纠纷。

通过以上步骤，留学生可以顺利办理租房通勤的相关手续，确保留学期间的交通便利和生活舒适。