到日本留学的日语表达如下：

基本表达

私は日本へ留学に（へ）行きます。

译文：我去日本留学。

表达愿望或计划

私は日本に留学したい。

译文：我想去日本留学。

在申请书中描述留学计划

私は一年间、日本留学に行きたいです。

译文：我想去日本留学一年。

这些表达方式涵盖了从基本到稍微正式一点的场合，可以根据具体情境选择合适的表达。