日语专业学生想要留学，可以考虑以下几种途径：

通过语言学校过渡

语言学校是大多数留学生的第一站，也适合日语专业的学生。在语言学校，你可以学习日语，同时申请留学签证。语言学校不仅提供日语课程，还包括了解日本的生活和学习环境的机会。尽管费用较高，但这种方法比国内快速学成式的日语课程更为有效，尤其是在口语和听力方面。

选择“编辑招生”（专升本）过渡

对于专业能力较差的学生，可以选择“编辑招生”作为过渡。一些学院和大学开设日语专业，通过1~2年的学习，学生可以在专业知识显著提高的前提下，考虑申请大学。这种方式适合那些希望融入大学体系的学生。

直接申请大学院

对于已经具备一定日语水平和专业知识的学生，可以直接申请日本的大学院。需要注意的是，日本的研究生（修士）课程与国内的研究生不同，日本的研究生相当于旁听生，没有学籍。真正的硕士学位在日本被称为修士。

准备申请材料

申请留学需要准备一系列材料，包括个人陈述、推荐信、成绩单、语言能力证明等。提前准备这些材料，并注意申请截止日期，有的学校还可能要求面试。

财务规划

留学费用包括学费、生活费、保险等，需提前做好预算规划。研究奖学金机会，如日本政府的MEXT奖学金、学校提供的奖学金等，并及时申请。同时，考虑兼职工作的可能性，以减轻经济压力。

适应性准备

了解日本的文化习俗和社会规范，这对于融入当地生活至关重要。可以通过阅读相关书籍、观看日剧、纪录片等方式提前了解。学习基本的生活技能，如简单的烹饪、日常对话用语等，以减少初到异国他乡的不适应感。

健康与安全

确保所有必要的疫苗接种，并了解留学期间的医疗保健安排。携带常用药物，熟悉附近医疗机构的位置，以应对突发情况。

通过以上步骤，日语专业的学生可以更好地规划自己的留学之旅，确保顺利实现留学目标。