留学生想要留在日本，通常需要经过以下几个步骤：

了解日本教育体系

研究日本的高等教育结构，包括短期大学、学部（本科）、大学院（硕士/博士）等层次，以及专业设置。

选定目标学校与专业

根据个人兴趣、学术背景、职业规划等因素，筛选并确定申请的学校与专业。日本留学通常要求具备一定的日语能力，需提前学习并通过JLPT（日本语能力测试）等相关考试。

收集申请材料

准备学历证明、成绩单、语言成绩单、推荐信、研究计划书等申请材料，并按学校要求翻译成日文或英文。

提交申请与面试

在学校指定的申请期内提交材料，部分学校可能要求面试（现场或远程）。

等待录取通知

申请结果一般在提交后几个月内公布，收到录取通知后按照学校指示确认入学。

申请在留资格认定证明书

获得录取后，由学校向日本入国管理局申请在留资格认定证明书，学生配合提供相关材料。

办理留学签证

持在留资格认定证明书及其它必要材料，向日本驻华使领馆申请留学签证。

行前准备

安排住宿，购买机票与保险，打包行李与准备生活用品。

适应日本生活

适应学习环境，融入日常生活。

此外，还有一些其他的留学途径和注意事项：

直接赴日考试：

适合准备时间充分，日语非常好且专业能力强的同学。

直接升学：

如果所在高中与日本的大学有合作项目，可以通过推荐直接升学。

传统升学途径：

包括语言学校和私立大学预科，适合没有充足时间学习日语的同学。

英文项目：

如SGU项目或个别学校独立开设的英文项目，适合英语水平较高的同学。

特殊项目学校直招：

节省就读语言学校的时间和费用，提高升学效率。

交换留学：

通过学校之间的合作协议进行留学，留学结束后返回自己的学校继续学习。

留学预科：

让留学生更好地适应日本的文化和教育体系，包括语言课程和文化课程。

选择留学机构：

选择有资质的留学机构，帮助处理签证、住宿、保险等问题。

申请签证：

准备好所需材料，并按照要求完成签证申请流程。

选择住宿方式：

可以选择学生公寓或其他住宿方式。

了解并申请奖学金和助学金：

了解并申请各类奖学金和助学金，减轻经济压力。

通过以上步骤和注意事项，留学生可以顺利留在日本并继续自己的学业。建议提前规划，充分准备，以确保留学过程的顺利进行。