留学生代购寄回中国可以通过以下几种方式：

EMS直邮：

适用于小件货物，个人限额为1000元人民币，超过这个限额可能会有被税的风险。

国际四大快递：

如Fedex、DHL、TNT、UPS，可以通过寻找有代理协议的货代合作，价格会比个人邮寄便宜很多。

经香港转运：

适合大批量货物，时效稳定，价格适中。

通过美国华人快递：

注册美国快递公司的账户，获得货仓地址，然后填写快递单，货物到货仓后由工作人员发货到中国。

国内国际货运公司：

可以选择合适的国内国际货运公司，将商品先发到国内仓库，然后安排发货到国外。

香港直邮到内地：

对于法国海淘代购等，可以通过香港直邮渠道，如红旗速运提供的香港e特快、香港e邮宝和香港EMS等。

在选择寄送方式时，建议考虑货物的性质、数量、价值以及个人预算等因素，同时也要注意了解并遵守中国海关的相关规定，确保货物能够顺利通关并送达。