撰写法律专业出国留学推荐信时，推荐人应当注意以下几个要点：

开头礼貌用语：

推荐信应当以尊敬的先生或女士开头，并简短地介绍自己的身份和与申请人的关系。

被推荐人介绍：

清晰、简洁地介绍被推荐人的基本信息，如姓名、目前的学习或工作情况、以及推荐人与被推荐人的关系。

学术能力评价：

详细描述被推荐人在法律领域的学术表现，包括其研究能力、参与法律实践的情况、以及在学习过程中展现出的专业知识和技能。

个人品质评价：

评价被推荐人的个人品质，如勤奋、责任感、团队精神、沟通能力等，以及这些品质如何使其在法律领域取得成功。

具体实例支持：

提供具体的实例来支持上述评价，如被推荐人参与的具体项目、处理过的案件、或是在实习期间的表现等。

推荐人期望：

表达推荐人对被推荐人未来学术和职业发展的期望，以及推荐人对其能够成功完成留学计划的信心。

结尾礼貌用语：

在推荐信的结尾，再次表达推荐人的敬意，并感谢收信人对被推荐人申请的关注。

签名：

推荐人应当在信件的最后签名，如果是电子信件，则可以是电子签名或打印的全名。

尊敬的招生委员会：

我是XX省法制委员会委员、XX大学EDP企业家联合会的理事、XX律师事务所主任律师。我非常荣幸地向您推荐我的学生XXX，她即将开始她的法律留学之旅。

XXX在我的律所进行了为期九个月的实习，期间她展现出了极高的专业素养和敬业精神。她不仅迅速适应了法律工作的节奏，还通过大量阅读和研究我所办理的案件，积极投入到实际的法律工作中。她的学习能力和对法律问题的敏锐洞察力给我留下了深刻的印象。

在实习期间，XXX不仅虚心向我和其他律师请教，还通过参与多个案件的处理，锻炼了自己的法律实务能力。她的分析能力、逻辑思维和沟通能力在与客户和同事的交流中得到了充分的展现。我相信，这些能力将使她在未来的学术和职业道路上取得卓越的成就。

我对XXX的未来充满信心，并相信她将为贵校的XX专业带来新的活力和见解。我强烈推荐她加入贵校，并期待她在未来的学习和工作中取得更大的成功。

再次感谢您考虑XXX的申请。

此致

敬礼!

XX律师事务所主任律师

[您的全名]

[日期]

请根据实际情况调整信件内容，确保推荐信真实反映被推荐人的情况和推荐人的评价。