留学生在需要更换毕业证书时，应按照以下步骤操作：

向学校相关部门咨询

首先，应联系所在学校的国际学生办公室或教务处，了解具体的换证流程和所需材料。

准备必要材料

根据学校要求准备相关证明材料，通常包括个人身份证明、学生证明、遗失证明（如有）、补办申请表格等。

提交补办申请

填写并提交补办申请表格，并确保所有材料齐全，以免延误补办进程。

等待审核与制作

提交申请后，需要耐心等待学校的审核和毕业证的制作过程。在这期间，可以通过学校提供的查询系统或联系方式了解进度。

领取新证书

毕业证补办完成后，学校通常会通过邮寄或自取的方式将新证书送达学生手中。领取时，请务必仔细核对证书信息，确保无误后再进行签收。

特殊情况下的处理

如果因疫情影响或其他特殊情况，学校可能采取云毕业形式或提供邮寄服务。在这种情况下，学生应遵循学校的具体指引。

学历认证

如果需要将换发的毕业证书用于升学、工作申请或学历认证，可能还需要在教育部留学服务中心进行在线申请认证。

请注意，不同学校可能有不同的具体规定和流程，建议在操作前详细咨询所在学校的相关部门，以确保流程顺利进行。