如果留学生租到了凶宅，可以采取以下步骤来处理这个问题：

与房东沟通

协商解除租赁合同：最好的办法是与房东进行协商，尝试解除租赁合同并退还租金。如果房东同意，可以避免进一步的法律纠纷。

收集证据：在与房东沟通的过程中，务必保留所有相关的证据，包括录音、录像、聊天记录等，以便在后续的维权过程中使用。

法律途径

主张解除合同：如果房东拒绝解除合同并退还租金，租客可以依据《民法典》等相关法律法规，主张解除合同并要求退还租金。

要求赔偿：如果租赁合同中有关于违约赔偿的条款，租客可以要求房东按照合同约定支付违约金或赔偿损失。

提起诉讼：如果房东仍然拒绝履行合同义务，租客可以向当地人民法院提起诉讼，要求解除合同、退还租金并赔偿损失。

寻求外部帮助

向住房租赁管理部门投诉：租客可以向当地的住房租赁管理部门或消费者协会投诉，寻求行政帮助。

咨询律师：在处理此类问题时，建议咨询专业律师，获取更具体的法律建议和支持。

建议

提前了解房屋状况：在签订租赁合同前，租客应尽可能了解房屋的历史和状况，避免租到凶宅。

明确合同条款：在签订租赁合同时，务必仔细阅读合同条款，确保合同中有关于房屋状况、违约责任等内容的规定。

及时维权：一旦发现房屋是凶宅，租客应尽快采取行动，通过协商或法律途径维护自己的合法权益。

通过以上步骤，留学生可以更好地应对租到凶宅的情况，保护自己的合法权益。