在填写留学认证的英语名字时，应遵循以下规范：

正式文件：

所有正式文件，如护照、签证、录取通知书、银行账号、驾照等，都应使用你的法定名字，即你的中文名。

非正式文件：

在朋友之间或非正式场合，你可以使用你的英文名字或昵称。

申请表格：

在申请学校或签证时，你需要填写first name（名）、last name（姓）和preferred name（首选名）。如果你有多个名字，一般first name是法定名字，last name是姓氏，preferred name可以是你的英文名字或其他你希望使用的名字。例如，如果你叫李晓华，并希望使用Mary作为英文名字，那么在申请表格中，first name应填Xiaohua，last name填Li，preferred name填Mary。

姓名格式：

在英文中，姓在后，名在前。例如，如果你叫Maria Sharapova，那么在英文文件中，你的姓名应写为Sharapova, Maria。

特殊字符：

如果名字中包含非拉丁字母（如中文、俄文、阿拉伯文等），应按照国际标准化组织（ISO）认可的转写规则或所在国家/地区官方提供的罗马化标准进行转换。不要在名字中添加不必要的标题（如Mr., Ms., Dr.等）或学位（如PhD）。

姓名顺序：

在填写留学签证申请表时，请按照个人常用的姓名顺序填写。有些申请人可能有姓氏在前、名字在后的姓名顺序，而对于其他国家来说，常见的姓名顺序是名字在前、姓氏在后。为了避免混淆和困惑，建议申请人按照自己的常用姓名顺序填写，同时提供官方认可的姓名拼写和顺序证明文件。

翻译要求：

如果申请人的姓名使用非罗马字母表书写，例如中文、俄文、阿拉伯字母等，需要提供官方认可的翻译文件。在填写签证申请表时，应注明所提供翻译文件的相关信息，如翻译机构名称、翻译人员签字、翻译文档盖章等。翻译文件应该与申请人的正式文件保持一致，以便签证官能够准确理解姓名信息。

签名：

签名通常是在表格打印出来后手签上去的，如果需要填写英文姓名，建议先用英文签名，再在旁边用中文签名。

综上所述，在填写留学认证的英语名字时，应确保姓名与护照、签证等正式文件上的姓名一致，并按照英文姓名的常规格式（姓在后，名在前）进行书写。如果有多个名字，应明确区分first name、last name和preferred name。对于非拉丁字母的名字，需要提供官方认可的翻译文件。