孩子留学学业不佳时，家长和孩子们可以采取以下策略来应对和改进：

评估语言能力

如果孩子在国外学习时语言能力不足，可能会影响学业成绩。此时，应先解决语言障碍，可以通过参加语言课程或补习班来提高语言水平。

提高学术能力

保持良好的学习习惯，合理安排学习时间，制定学习计划，并严格执行。通过提前预习、复习和做好课后习题，可以加深对知识的理解和掌握。

积极参加课堂活动，与老师和同学互动，不仅可以加深对知识的理解，还可以提升学习兴趣和参与度。

如果在某些科目上特别薄弱，可以考虑请教老师或寻求辅导，许多学校提供学科辅导和补习课程。

了解海外教学环境

孩子需要适应海外的教学和思维环境，可以通过与老师和同学交流，了解海外的学习方式，并寻找应用机会，而不仅仅是学理论。

心理支持和沟通

家长应了解孩子的心理状态，学会倾听孩子的想法，并给予鼓励和支持。这有助于孩子建立自信，克服学习中的困难。

学术申诉和转学

如果孩子的成绩不理想，可以考虑进行学术申诉，尤其是当认为成绩受到了不公正的评价时。

如果学术表现不佳是由于专业选择错误、语言要求高或专业难度过大等原因，可以考虑转学或转专业。

申请硕士项目

对于本科阶段学术表现不佳的学生，可以考虑申请硕士项目，尤其是英国的一年制授课型硕士，以短时间内获得学位。

背景提升和文书准备

如果学生的GPA、语言和标化考试成绩不高，可以通过重修课程、参加项目、提升个人背景和准备文书材料等方式来提高自己的竞争力。

考虑回国发展

如果孩子在国外学习期间表现不佳，且无法通过上述方法改善学业，家长可以考虑让孩子回国发展。回国后，孩子可以选择重新规划职业道路，或者继续深造。

关注孩子的心理健康

有些孩子在国外可能会遇到心理健康问题，如抑郁、焦虑等。家长应关注孩子的心理健康，及时发现问题并进行干预和治疗。

经济压力管理

对于因家庭经济压力而无法专心学习的孩子，家长应评估是否继续留学。如果经济压力过大，可能需要考虑让孩子回国工作或选择其他经济负担较小的留学路径。

综上所述，孩子留学学业不佳时，需要从多个方面入手，包括提高语言能力、学术能力、适应海外教学环境、寻求心理支持、考虑申诉和转学、申请硕士项目、背景提升、回国发展以及关注心理健康等。家长应根据孩子的具体情况，选择合适的策略，帮助孩子克服困难，实现留学目标。