留学生在翻译文章时，可以遵循以下步骤和技巧：

理解原文

使用在线翻译工具（如DeepL、Microsoft Translator等）辅助理解题目内容，确保对题目要求有全面的理解。

阅读并分析原文，确保理解文章的主题、观点和结构。

组织结构

在翻译前，先列出文章的大纲，明确各部分的逻辑关系。

使用逻辑连接词（如“因此”、“然而”、“另外”等）来连接各个段落和观点，使文章逻辑清晰。

翻译技巧

尽量保持原文的意思和语气，同时使译文流畅易懂。

避免使用过于复杂的句子结构，简洁明了的表达更容易被理解。

注意词汇的选择和搭配，确保用词的准确性和专业性。

校对和编辑

完成初稿后，仔细校对，检查语法和拼写错误。

确保译文符合目标语言的格式规范和翻译习惯。

可以请同学或导师帮忙审阅，提出修改建议。

参考范文

阅读一些优秀的中文范文，借鉴一些写作技巧和结构，提高自己的写作水平。

实践练习

多读书，吸收多样的写作风格，选择或创造出自己的风格。

多下笔，通过翻译实践来提高自己的翻译能力和语言表达能力。

通过以上步骤和技巧，留学生可以撰写出一篇结构合理、表达清晰、符合要求的翻译文章。