留学生邮行李地址撰写指南

俄罗斯

格式：

收件人姓名（拉丁字母）

邮政编码

俄罗斯联邦主题共和国

城市名称

区/市辖地或村/乡/镇

街道名称、房间号、公寓号等详细地址

邮政编码：

6位数字，前两位表示共和国编号，后四位表示地点编号

俄文地址：

确保地址拼写正确，或使用在线翻译工具辅助

特殊标记：

信封右上角标注“Важно”（重要）

信封左下角标注“А.У.П”（航空邮件）

日本

格式：

邮票贴在信封左上角

正面写收信人住址，背面写发件人住址

若住在大学宿舍，需写上宿舍名和房间号

若租住日本家庭，需在地址后加上“××方”，并写上房屋主人姓氏

中国

格式：

完整中文地址

上方用外语标注“邮寄到中国”

背面用外语标注“来自：xxx”

注意事项：

国家名用英文，城市以下区域用中文

通用建议

清晰简洁：确保地址信息清晰、准确，避免使用模糊或错误的词汇。

使用邮编：邮政编码是邮件投递的关键，务必正确填写。

考虑特殊标记：根据邮件类型和目的地，适当添加特殊标记以提高投递效率。

双重检查：在邮寄前，仔细核对地址信息，确保无误。

通过遵循上述指南，留学生可以更有效地撰写行李邮寄地址，确保邮件能够准确、快速地送达目的地。