当留学生在参观文物时，应该遵循以下建议：

遵守规定：

首先，留学生应当遵守所在国家及文物所在国家的法律法规。在中国，根据《民法通则》第79条和《物权法》第114条的规定，所有人不明的埋藏物或隐藏物归国家所有。因此，如果留学生发现文物，应当立即上报给相关部门，而不是私自占有。

及时报告：

留学生在发现文物后，应尽快联系博物馆或相关机构，告知他们文物的具体情况，并按照要求提供相关信息和证据。这样不仅能够确保文物得到妥善保护，还能避免可能的法律纠纷。

配合调查：

在文物部门或博物馆的工作人员到达现场后，留学生应当积极配合他们进行调查，提供必要的协助和信息。这有助于确保文物的来源和归属得到准确判断。

学习知识：

留学生可以利用参观文物的机会，学习更多关于文物的历史、文化和保护知识。这不仅能够丰富自己的学识，还能增强对文物的尊重和保护意识。

不破坏文物：

在参观过程中，留学生应当严格遵守博物馆的规定，不触摸、不损坏文物，保持环境整洁。这是对文物最基本的尊重和保护。

分享经验：

留学生可以将自己在参观过程中的所见所闻和所学到的知识分享给同学和朋友，提高更多人对文物保护的意识。

总之，留学生在发现文物时，应当遵循法律法规，及时上报并配合相关部门的调查，同时认真学习文物保护知识，保护文物安全。