留学生补个人档案的步骤如下：

确认档案接收单位

确定档案将存储在哪个单位，如户籍所在地的街道办、人才中心或公司。

准备补办材料

准备好所有必要的材料，包括档案转接接收证书、学历证明、身份证、一寸彩色照片、体检报告等。

提交材料并申请

将准备好的材料提交给当地的留学人员服务中心，并申请签发报到证。

建立个人档案

在人才中心接收档案，并办理备案手续，确保所有资料齐全并加盖相关部门公章。

档案派送

如果需要出国留学，档案将被送到留学学校或留学生服务中心。

学历认证

留学归国后，需登录中国留学网进行学历认证，并准备学历材料的翻译件。

学籍档案整合

与国内曾就读毕业院校联系，获取高中及以上阶段学籍档案，并与国外学历材料合并。

咨询人才中心要求

最后，咨询当地人才中心的具体要求，确保所有步骤符合规定。

建议：

在补办档案前，务必确认所有材料的完整性和真实性，避免因材料缺失导致补办失败。

如果档案需要送到国外，提前了解留学国家的档案接收要求，确保档案能够顺利转入。

保持与留学服务中心和人才中心的沟通，及时跟进档案补办进度。