韩国留学生在患病时，可以采取以下步骤进行处理：

学校医疗室

对于一般的小病小疼，建议首先去学校医疗室。学校医疗室通常提供基本的医疗服务，并且老师会根据症状给予三天左右的药量。医疗室是免费提供的。

社区医院或专门医院

如果感觉病情稍微严重一些，可以选择去社区医院或专门医院。就医时需要携带外国人登陆证（韩国的身份证），因为保险和登陆证是绑定在一起的。医生会开具处方单，学生可以带着处方单去外面的药店买药。

大型综合医院

对于严重病情，建议去大型综合医院。建议有朋友陪同，因为住院需要有人签字。同时，要保留所有医疗及住院单据，并及时与保险公司沟通确认住院保险流程。学校国际交流处的老师也可以提供协助。

药店

一般的非处方药可以直接在药店购买。药店遍布大街小巷，很多药店24小时营业，有专门的药剂师。处方药需要先去看医生，然后凭医生的处方购买。

便利店

对于一些简单的病痛，如皮外伤或轻微不适，可以在便利店购买一些基本的药品，如创可贴、解酒药等。

保险

大部分韩国院校会强制学生加入留学保险，保险可以报销大部分医疗费用。在看病时，记得携带保险卡和相关证件，以便顺利享受保险报销。

建议

提前准备：建议留学生在出国前准备一些常用药品，以应对突发的小病小痛。

了解政策：详细了解学校的医疗政策和保险报销流程，以便在需要时能够迅速有效地寻求帮助。

语言沟通：如果韩语水平有限，建议携带一位韩语好的朋友或同学，以便在就医时能够准确描述病情。