留学生换车票乘车证的方法如下：

使用二代居民身份证购买的铁路电子客票

可以凭购票时所使用的乘车人有效二代居民身份证原件到车站售票窗口、铁路客票代售点或车站自动售票机上办理换票手续。

学生票

需要凭购票时所使用的有效身份证件（通常是身份证）和附有学生火车票优惠卡的学生证（均为原件）到安装有学生火车票优惠卡识别器的车站售票窗口或铁路客票代售点办理。

建议留学生在换票前确认自己的身份证件和学生证是否齐全且有效，并提前了解所在车站的售票窗口和代售点的具体位置和营业时间，以便顺利办理换票手续。