当你要加一个留学生微信时，可以采用以下几种方式来表达你的意图和礼貌：

正式而礼貌的方式

尊敬的XXX（对方姓名），我是一名留学生，很高兴与您建立联系。我希望能够加您为好友，与您分享留学经验、交流学术及文化等方面的内容。如果您方便的话，是否可以提供您的微信号，让我能够添加您为好友。谢谢您的时间和考虑。

轻松自然的方式

嘿，你好啊!我是XXX，也在留学。我觉得你很有趣，想加你微信聊聊。可以吗？

直接询问的方式

Do you have WeChat？ Could I add you on WeChat？

Should I scan you？

结合个人兴趣的方式

嗨，我是XXX，最近刚到XX留学。我知道你可能对留学生活也很感兴趣，想跟你聊聊我的经历。我们可以交换一下微信吗？

简洁明了的方式

你好，我是XXX，留学生。可以加你微信吗？

无论选择哪种方式，关键是要保持真诚和礼貌，同时表达出你加对方微信的目的和期望。这样不仅能让对方感到舒适，还能增加你们建立联系的机会。