留学生在微信上与他人交流时，可以遵循以下建议：

尊敬和礼貌

使用“尊敬的”开头，表示尊重和礼貌。例如：“尊敬的XXX（对方姓名），我是一名留学生，很高兴与您建立联系。”

自我介绍

简要说明自己的身份，例如：“我是一名留学生。”

表达目的

明确说明发私信的目的，例如：“我希望能够加您为好友，与您分享留学经验、交流学术及文化等方面的内容。”

询问微信

如果对方方便，可以询问对方是否提供微信号，以便添加为好友，例如：“如果您方便的话，是否可以提供您的微信号，让我能够添加您为好友。”

保持真诚和诚恳

在交流过程中，保持真诚和诚恳的态度，不要过于油滑。例如：“你好，很高兴认识你!”“我们可以相互学习，比如说我教你中文，你教我你的语言（英语、法语等）。”

尊重对方

尊重对方的个人空间和选择，如果对方不愿意交谈，不要强迫。例如：“记得，交流时要保持真诚和友善，同时也要尊重学妹的个人空间和选择。如果她不愿意交谈，不要强迫。”

使用语音消息

如果对方不会讲中文或中文水平有限，可以使用语音消息来辅助交流。例如：“Send a voice message 发语音消息”

相互学习

如果对方愿意，可以提议相互学习对方的语言，这不仅能增进了解，还能提高语言水平。例如：“我们可以相互学习，比如说我教你中文，你教我你的语言（英语、法语等）。”

找借口约会

作为东道主，可以邀请对方一起外出就餐或游玩，这有助于增进彼此的感情。例如：“比如说，作为东道主，你知道哪里有好吃的，好玩的。找双方有空时，约她出来，人生地不熟的她，多数不会拒绝你的好意的!”

保持耐心和尊重

初次交流时，保持耐心和尊重，不要急于求成。例如：“万事开头难，希望你们有一个好的开始!”

通过以上建议，留学生可以更得体、有效地在微信上与当地人或其他留学生进行交流。