上海添邦留学的费用相对较高，但提供的服务内容也更为全面和个性化。根据不同的服务模式和服务流程，收费在4-10万元之间。此外，添邦留学还提供了一系列附加服务，如学习计划、专业匹配度测试和背景提升计划等。

具体费用方面，如果考虑传统留学中介的基本服务，如文书撰写和申请递交，费用大约在3万元左右。然而，添邦留学不仅提供这些基本服务，还会根据学生的个性和需求制定选校方案、背景提升方案和学习成绩提升方案，因此费用会相对较高。

综合来看，添邦留学的收费水平在留学中介行业中属于较高档次，但其提供的服务质量和个性化程度也是其收费较高的原因之一。如果学生和家庭对留学服务的质量和内容有较高要求，并且预算充足，添邦留学可以作为一个值得考虑的选择。