如果你不想和某人交朋友，以下是一些建议的表达方式：

直接但礼貌地表达

你可以直接告诉他/她，你目前不想交朋友，但会保持礼貌和尊重。例如：“我觉得我们最近相处得不太合适，可能不太适合做朋友。”这样的表达既明确又不会伤害对方的感情。

使用委婉的语言

如果你不想伤害对方的自尊心，可以使用委婉的语言来表达。例如：“最近我自己的事情比较多，可能没有太多时间和精力去维护朋友关系。”这样的说法让对方知道是因为自己的原因而不是对方的问题。

保持距离

如果你不想再有进一步的交往，可以逐渐减少联系。例如：“我们最近见面的机会不多，可能慢慢会疏远一些。”这样的表达让对方明白你的意图，同时也不会感到被突然抛弃。

坦诚沟通

如果你觉得有必要，可以坦诚地表达你对对方的不满或原因。例如：“我觉得我们之间有些观念和价值观不太一致，可能不太适合做朋友。”这样的沟通有助于对方理解你的立场，也能避免误会。

避免误会

在表达不想交朋友的意思时，尽量避免让对方产生误会。例如，你可以明确说明：“我并不是针对你，只是目前不想交朋友，希望你能理解。”这样的说法能够减少对方的猜忌和不必要的困扰。

建议

保持冷静和尊重：无论选择哪种方式表达，都要保持冷静和尊重，避免情绪化的言辞。

考虑对方的感受：在表达不想交朋友的意思时，尽量考虑对方的感受，避免直接伤害对方。

选择合适的时间和地点：选择一个合适的时间和地点进行沟通，确保双方都有足够的时间和精力来处理这个问题。

通过以上方法，你可以更委婉、更尊重地表达不想交朋友的意思，同时也能减少对对方的伤害。