留学生请假回国看病，需要遵循以下步骤：

获取医疗证明

医院就诊：首先，留学生需要在当地的医院进行就诊，并获取正式的诊断证明和病历资料。

翻译证明：如果是在欧美国家，需要将诊断证明书翻译成中文，并经过国内正规翻译公司盖章认证，以便提交给学校。

向学校请假

提交材料：将翻译后的诊断证明和其他相关医疗资料提交给学校，向学校说明请假原因和病情。

沟通请假政策：了解学校的请假政策，与导师和学校的相关部门进行沟通，确保请假过程顺利。

办理签证手续

出入国管理局：如果需要回国，需要向当地的出入国管理局申请办理相关的签证手续。

提供证明：在办理签证时，可能需要提供学校的请假证明和其他相关文件。

注意出勤率要求

出勤率标准：不同的学校对请假后的出勤率有不同的要求，一般需要保证一定的出勤率，具体要求可以向学校咨询。

了解医保政策

医保覆盖：如果留学生有海外医疗保险，可以根据保险政策了解治疗费用的报销情况。

自费情况：如果没有医保或保险不覆盖，可能需要自费承担医疗费用。

建议

提前规划：留学生应提前了解并规划好请假流程，确保有充足的时间准备相关材料和办理签证。

保持沟通：在请假过程中，保持与学校和导师的沟通，及时解决可能出现的问题。

准备充分：在回国前，了解国内的医疗资源和就医流程，以便更好地安排回国后的治疗。

通过以上步骤，留学生可以顺利请假回国看病，并确保学业不受太大影响。