美国留学生生病了，可以采取以下步骤进行处理：

购买医疗保险

美国的医疗保险非常重要，大多数学校要求学生必须购买医疗保险才能注册入学。

了解保险的覆盖范围，包括哪些医院、哪些服务是包含在内的，哪些需要自费。

预约医生

尽量提前预约医生，避免因未预约而无法看病的麻烦。

如果需要看急诊，应立即拨打紧急救助电话，呼叫救护车。

校内医务室

学校的医务室通常提供日常的小病小痛治疗，可以提前预约就诊。

注意医务室的开放时间，通常在下班后无法接诊。

校外医院或诊所

如果需要更专业的医疗服务，可以去校外的医院或诊所。

校外就医前，最好先预约，并了解相关费用和保险报销事宜。

使用医疗热线

如果语言上有困难，可以拨打医院提供的翻译热线寻求帮助。

购买非处方药物

对于一些常见的小病，如感冒、发烧等，可以直接去药房或超市购买非处方药物。

处方药物必须由有执照的药剂师售出，并需要医生开具的处方。

紧急情况处理

在遇到危及生命的紧急医疗状况时，应立即拨打紧急救助电话，如911。

建议

提前规划：在出国前，了解并确认自己的医疗保险覆盖范围，记录好常用药物信息。

及时预约：尽量提前预约医生，避免因未预约而浪费时间或产生额外费用。

了解政策：熟悉学校医务室、校外医院和诊所的就诊流程和费用，以便在需要时能够迅速应对。

通过以上步骤，留学生可以更好地应对在美国可能遇到的健康问题，确保得到及时和适当的医疗照顾。