当留学生遇到技术问题时，可以采取以下步骤进行询问：

明确问题：

首先，确保你清楚自己想要询问的具体技术问题是什么。这有助于你更准确地获取所需信息。

准备背景知识：

在提问之前，尽量了解一些相关的背景知识。这可能包括你正在学习的专业领域、相关技术术语或概念，以及你之前遇到过的类似问题。

使用专业术语：

在提问时，尽量使用专业术语，这样可以显示出你对领域的熟悉程度。同时，确保你的问题表述清晰、准确。

寻求具体帮助：

如果你不确定如何表达某个技术问题，可以尝试将其分解为更小的部分，或者询问具体的操作步骤、解决方案或推荐资源。

提供背景信息：

在提问时，简要介绍自己的背景和相关经验，这有助于对方更好地理解你的问题，并可能提供更有针对性的帮助。

保持礼貌和尊重：

在提问过程中，保持礼貌和尊重，这有助于建立良好的沟通氛围，并可能增加对方提供帮助的意愿。

记录和跟进：

在提问后，记录下对方的回答，并在必要时进行跟进，以确保你充分理解了问题的解决方案。

“你好，我正在学习[专业领域]，最近我在尝试实现[具体技术或功能]，但遇到了一些困难。你能帮我解释一下[具体问题或错误信息]吗？另外，我知道你在[相关领域]有丰富的经验，有没有一些推荐的工具或资源可以帮助我解决这个问题？”

通过以上步骤，你可以更有效地向他人询问技术问题，并提高解决问题的效率。