如果留学生未能在签证有效期内出境，他们需要按照以下步骤办理新的签证：

理解签证政策

留学生需要详细了解所在国家的签证政策，包括签证类型、申请条件、办理流程等，并确保自己符合最新的签证要求。

准备申请材料

留学生需要准备以下材料：

有效护照，有效期至少还有6个月。

近期拍摄的2寸白底彩色照片。

填写完整的签证申请表格。

学校录取通知书，证明留学生有资格继续学业。

在读证明，证明留学生目前仍在读。

财务证明，证明留学生有足够的资金支付学费和生活费。

其他补充材料，如个人陈述、推荐信等。

提交申请

留学生需将准备好的材料提交给签证官，并按照签证官的需求参加面试。在面试中，留学生需诚实回答签证官的疑惑，展示自身的真实意图。

等待签证审批

提交申请后，留学生需耐心等待签证审批。审批时间因不同而异，一般需要几周到几个月的时间。

领取签证

签证审批通过后，留学生需按照签证官的指示领取签证。

建议

提前规划：留学生应在收到学校录取通知书后尽早开始办理签证，以免耽误留学计划。

保持沟通：在申请过程中，保持手机、邮箱和邮寄地址的畅通，以便及时回复签证机关的任何问题。

准备充分：确保所有申请材料的真实性和完整性，并在提交申请前仔细检查。

通过以上步骤，逾期未归的留学生可以顺利办理新的签证，继续他们的学业。