英语作业批改的日期应遵循“月份在前，具体日期在后”的规范，并且可以使用简写。常见的月份缩写如下：

1. January~Jan./Jan.

2. February~Feb./Feb.

3. March~Mar./Mar.

4. April~Apr./Apr.

5. June~Jun./Jun.

6. July~Jul./Jul.

7. August~Aug./Aug.

8. September~Sept./Sep.

9. October~Oct./Oct.

10. November~Nov./Nov.

11. December~Dec./Dec.

在批改作业时，日期应该写在月份之后，并且可以使用上述的缩写形式。例如，如果作业是在8月27日提交的，那么批改日期可以写作“Aug.27”。

此外，日期中也可以使用斜杠（/）来表示月份和日期之间的分隔符，例如：“10/15”表示10月15日，或者用来表示日期的起止范围，例如：“10/15-10/20”表示从10月15日到10月20日的日期范围。

综上所述，批改作业日期的正确写法是先写月份，然后写日期，并且可以使用缩写或斜杠作为分隔符。这样的格式既规范又易于识别。