作业的韩语翻译主要有两种常见表达：

"숙제"

这是韩语中最常用的翻译，特指学校布置的学习任务，例如：

"이번 주의 숙제를 언제 마쳐야 하나요？"（这周的作业什么时候完成？）

"작업"

该词更广泛，可指学校任务，也可指工厂、工作场所的职责，例如：

"생산직 근로자의 일상에는 많은 작업이 있다."（生产工人的日常包含大量工作。）

补充说明

大学阶段的作业通常用"리포트"（report）表示；

若需强调"前置作业"，可用"전제"（jeonje）。建议根据具体语境选择使用"숙제"或"작업"。