留学获奖证明的开具流程如下：

准备材料

个人信息：包括姓名、性别、出生日期、联系电话、专业、年级等。

获奖情况：包括获奖名称、获奖级别（如国家级、省级等）、获奖时间、获奖项目或作品简介。

证明单位：如学校名称、学院、教务处等。

颁奖机构或学校名称、颁奖日期、颁奖人（如辅导员、班主任、学生处、校团委等）。

证明单位公章。

其他相关说明：如获奖证书或证明文件的复印件、参赛作品或研究成果的详细描述、在学术比赛中的表现和贡献等。

提交申请

向学校相关部门（如学院、教务处）提出申请，说明开具专业奖学金证明的理由和需要的具体信息。

提供相关个人信息和证明材料，如学生证、成绩单、获奖证书等。

填写申请表格或提供必要的个人信息（如姓名、学号、奖学金名称、获奖时间等）。

交付相应的证明费用（如有）。

审核与办理

等待学校相关部门的办理和审核，通常需要一定的时间。

在办理完成后，获得专业奖学金证明文件或证明书。

翻译材料 （如适用）：

若申请人所获奖项为非英语国家所颁发，需要准备翻译证明文件。

提交至大使馆或留学生协会（如适用）：

留学生荣誉证明通常由留学生所在国大使馆或留学生协会出具，需要提供个人成绩和荣誉证书等相关证明材料，申请后等待审核和出具。

注意事项

留学证明需要3-5个工作日进行处理和开具，而在高峰期则可能需要更长的时间。

在开获奖证明时，需要提供学生的个人信息（姓名、学号等）、获得奖状的具体内容（奖项名称、获得时间等）、证明人的签字和联系方式。此外，可以附上相关证明材料（如奖状的复印件）以增加证明的可信度。

建议：

提前了解并确认所需的具体材料和申请流程，以确保能够及时、准确地完成留学获奖证明的开具。

如果需要翻译服务，建议选择正规、专业的翻译机构，以确保翻译文件的准确性和有效性。

在提交申请前，仔细检查所有材料是否齐全、真实，以避免因材料问题导致申请延误或失败。