英文作业日期的书写格式需根据使用地区(美式或英式)和具体要求来决定,主要分为两种形式:
一、美式日期格式
月日年顺序
月份全称或缩写 + 序数词(如1st, 2nd)+ 年份
例:
2023年7月27日写作: July 27th, 2023
2023年8月8日写作: August 8th, 2023
缩写规则
1-3月、5-8月、10-12月使用后缀 -th(如27th)
4月(April)、6月(June)、7月(July)使用后缀 -th
9月(September)、11月(November)使用缩写 -th
2月(February)始终使用缩写 -nd
整十数(如20th)和两位数(如22nd)需特殊变化(如20th, 22nd)
二、英式日期格式
日-月-年顺序
序数词(如1st, 2nd)+ 月份全称或缩写 + 年份
例:
2023年7月27日写作: 27th July, 2023
2023年8月8日写作: 8th August, 2023
缩写规则
与美式相同,但需在日期后加逗号分隔
例如: 27th July, 2023(美式)与 27th July, 2023(英式)
三、其他注意事项
年份书写
年份必须完整书写,不可用缩写(如2023年写作2023,不可写成23rd年)
月份缩写
5月(May)、6月(June)、7月(July)不缩写
9月(September)、11月(November)缩写为 -th,其他月份使用前三位数字(如Aug.)
标点符号
美式:逗号分隔月、日、年(如July 27th, 2023)
英式:逗号分隔日、月、年(如27th July, 2023)
四、示例对比
| 日期 | 美式写法 | 英式写法 |
|------------|----------------|----------------|
| 2023-07-27 | July 27th, 2023 | 27th July, 2023 |
| 2023-08-08 | August 8th, 2023 | 8th August, 2023 |
| 2023-12-31 | December 31st, 2023 | 31st December, 2023 |
建议根据作业要求选择格式,若未明确说明,美式格式(月日年)在国际通用性上更广。