"留学同步翻译"的英文可以翻译为"synchronized translation during overseas study"。其中，“留学”翻译为"overseas study"或"study abroad"，"同步翻译"翻译为"synchronized translation"。

例如：

1. 我们需要同步翻译一些学术文献，以便在留学期间能够更好地理解和使用。

We need to synchronize the translation of some academic documents to better understand and use them during our overseas study.

2. 在留学过程中，同步翻译工具可以帮助我们更高效地完成学习任务。

Synchronized translation tools can help us complete our study tasks more efficiently during overseas study.