法学生英语不好想要留学，可以采取以下几种策略：

选择合适的国家和学校

一些亚洲国家如马来西亚、泰国等对英语水平要求较低，甚至提供中文授课的课程。

非英语国家的大学，如意大利、俄罗斯、韩国、法国等，很多大学提供英语授课的课程，同时也提供了学习当地语言的机会。

有条件录取

许多大学允许学生在没有足够英语成绩的情况下申请，获得有条件录取，条件通常是在正式课程开始前通过语言课程或达到特定的语言考试成绩。

语言课程和预科班

许多高等教育机构提供语言预备课程，帮助学生提高英语水平至入学要求。

替代性语言考试

除了雅思和托福，学生还可以考虑参加其他英语水平测试，如多邻国英语测试（Duolingo English Test）、PTE学术英语考试（Pearson Test of English Academic）、朗思考试（LanguageCert International ESOL）等，它们可能有更低的门槛或更适合某些学生的需求。

申请无需语言成绩的专业

某些大学的特定专业可能会接受无语言成绩的申请者，但可能需要在入学前或第一学期内达到语言要求。

利用留学中介和咨询

专业的留学顾问可以提供个性化建议，帮助找到最适合学生当前英语水平的留学方案。

自学和语言环境的利用

在留学前加强英语学习，利用语言交换伙伴、在线资源、电影、书籍等，尽可能多地接触和使用英语。

选择小语种国家

如果学生的英语成绩实在是提不上去，可以选择小语种国家留学，比如日本、韩国、俄罗斯等，这些国家受中国文化影响较大，学习起来相对轻松一些，且花费较少。

通过国际本科项目

学生可以选择3+2国际本科项目，先在国内完成三年的语言课程和专业课程学习，然后进入国外院校学习余下的本科课程和硕士课程。

参加英语培训课程

可以选择诸如Magoosh、Kaplan、ETS等机构的英语培训，注重记忆单词、规范语法、熟练口语，提高英语能力。

利用科技手段辅助学习

使用语音识别和翻译软件，帮助学生更好地理解和运用英语。

结交英语母语者

通过结交英语母语者来提高自己的语言能力。

结合以上策略，法学生可以根据自身情况选择最适合自己的留学路径。建议提前规划，积极准备，以提高留学的成功率。