初中借读生在选择考试内容时，应该考虑以下几个方面：

会考

会考是初中阶段的毕业考试，借读生需要回到原学校参加会考以取得成绩。

高考

对于想要参加高考的借读生，他们同样需要回到原学校进行高考。

当地中考内容

在北京等地区，转学获得学籍较困难，通常为借读，考试内容通常为当地中考内容。

学科知识

转校生可能需要参加各个学科的考试，以评估掌握程度。

英语能力

对于需要英语授课的学校，可能会包括听、说、读、写能力测试。

文化背景和常识

可能会接受有关当地文化、历史、地理等方面知识的考试。

智力和思维能力

一些学校可能会进行智力测验或推理能力测试。

特殊才能

在某专业方面有特殊才能者可能会被优先考虑。

建议

提前了解：家长应该提前与借读学校联系，了解具体的借读政策和考试内容，以便做好充分的准备。

全面复习：借读生应根据考试要求，全面复习相关学科知识，特别是英语能力、文化背景和常识等方面。

关注特殊才能：如果学生在某个专业方面有特殊才能，可以提前准备相关材料，以增加被优先考虑的机会。

通过以上准备，借读生可以更好地应对初中借读考试，提高被录取的机会。