日本留学中介提供免费服务的原因主要有以下几点：

语言学校返佣：

日本语言学校为了吸引更多的学生，会支付给中介一定标准的“招生奖金（返金）”。中介通过帮助学生申请语言学校，获得这部分佣金作为收入来源。

市场竞争：

在竞争激烈的市场中，一些中介选择不收取学生费用，而是依靠语言学校的佣金作为收入来源。这种做法可以吸引更多的学生，提高市场份额。

互联网普及：

随着互联网的普及，留学申请过程逐渐转移到线上，简化了申请流程。这使得中介能够更高效地提供服务，降低运营成本，从而提供免费服务。

服务全面性：

一些免费中介提供从前期咨询到留学后全程服务，以增加吸引力。通过提供一站式服务，中介能够建立良好的口碑，提高学生的成功率。

资金杠杆：

部分留学中介提供名义上的免费留学项目，实际上是让学生通过贷款支付学费，并以工资来偿还贷款。这种做法虽然不收取学生的中介费，但通过贷款机构获得利润。

口碑和成功率：

免费中介往往更加注重口碑和学生的成功率，因为只有在学生成功赴日并稳定入学后，中介才能获得佣金。这种模式促使中介提供更加优质的服务，以确保学生的成功。

综上所述，日本留学中介提供免费服务的主要原因是通过获得语言学校的返佣来盈利，同时利用市场竞争、互联网普及、服务全面性、资金杠杆和口碑成功率等策略来吸引学生和提高服务质量。