季羡林去德国留学的原因主要有以下几点：

时代背景：

季羡林的留德岁月正值国家动荡和战争的前夜。1933年，德国纳粹政权上台，社会动荡，战后又面临分裂与重建。在这样的背景下，季羡林身处异国他乡，他的经历不仅仅是个人的成长，更深刻地折射出历史的复杂与沉重。

学术追求：

季羡林在清华大学专修德文，他在德国留学期间，有一个相交多年的情人，他一生中的重要学术成果大多数是在这个时代作出来的——就是这个情人帮他打字的时候。从博士论文到毕业后当教员的那段日子写的论文，都是情人的双手在打字机上敲出来的。

逃避婚姻：

尽管季羡林对包办婚姻不满意，但他还是努力维持，在婚后第二年彭德华生下了儿子后，季羡林选择赴德留学来逃避这段没有爱情的婚姻。

战争与命运交织：

季羡林在德国留学期间，正值二战爆发，他后来还在哥廷根当老师。他的留学经历与战争的残酷和命运的交织紧密相连，这也成为他人生中一个重要的转折点。

综上所述，季羡林去德国留学的原因是多方面的，包括时代背景、学术追求、逃避婚姻以及战争与命运的交织。这些因素共同塑造了他的人生轨迹，也使得他的留学经历具有了深刻的历史意义和个人价值。