大学留学生在古代被称为 丫鬟，也有说法称为 使女、 婢女或 丫头。在《红楼梦》中，年纪较大的丫环被称为老丫环，也有称为‘老妈子’的。此外，丫头在古代也用来称呼年轻女孩子，但后来由于男尊女卑的影响，这个词意产生了变化，变成了贬义。

需要注意的是，这些称呼在现代可能已经不再常用，而且在不同的文化和语境中可能有不同的含义。因此，在使用这些词汇时，需要根据具体情况进行理解和运用。