日本遣唐使留学生中较为知名的是 阿倍仲麻吕，他给自己起了中文名字“晁衡”。阿倍仲麻吕是奈良贵族出身，于698年出生，770年逝世。他年轻时来到中国，入唐后改名朝衡，并在中国接受了高等教育，考取了进士。阿倍仲麻吕不仅在唐朝担任了多个高级官职，如左散骑常侍安南都护等，还在中日文化交流中发挥了重要作用。他的中文造诣深厚，与当时的文化名人如李白等有着广泛的交往。