新闻学本科国外留学可以转的专业方向较为广泛，主要取决于个人的职业规划和对未来兴趣的追求。以下是一些建议的专业方向：

传播学：

包括journalism and mass communication（新闻与大众传播）、communication（传播）和speech communication（演讲与沟通）。这些专业与新闻学有紧密的联系，适合希望深入研究传播理论和实践的学生。

传媒类专业：

如广告学、媒体管理、数字媒体等。这些专业与新闻学相关，但侧重点不同，适合希望进入媒体行业不同领域的学生。

文学类专业：

如文学、历史、哲学、社会学等。这些专业与新闻学有共同的理论基础，适合希望从文学和社会学角度切入新闻学的学生。

语言类专业：

如语言、翻译、外语教育等。这些专业适合希望在国际传播和跨文化交流领域发展的学生。

商科类专业：

如会计、金融、市场营销、管理等。虽然这些专业与新闻学没有直接关系，但新闻学专业的学生通常具备良好的沟通和分析能力，这些能力在商科领域也非常重要。

法学类专业：

如法学。法律专业与新闻学结合可以形成独特的视角，适合希望在法律与媒体交叉领域发展的学生。

教育学专业：

如教育学。教育学专业与新闻学结合可以培养新闻教育人才，适合希望从事新闻教育工作的学生。

艺术类专业：

如音乐、美术、舞蹈和编导等。虽然这些专业与新闻学看似无关，但艺术类的跨文化能力在新闻学中非常有价值。

在选择转专业时，建议考虑以下因素：

个人兴趣：选择与个人兴趣相符的专业将有助于保持学习的热情和动力。

职业规划：明确自己的职业目标，选择能够帮助你实现这些目标的专业。

学校和专业排名：了解不同学校和专业的排名情况，选择适合自己水平和期望的学校。

申请条件：不同学校和专业的申请条件不同，提前了解并准备好相应的申请材料。

总的来说，新闻学本科国外留学转专业有多个方向可以选择，关键是要结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业。