山东学生去日本读高中的费用因多种因素而异，包括学校类型、课程、地理位置以及个人生活方式等。以下是一些基本的费用参考：

学费

公立高中：学费相对较低，一般在每年60万至120万日元之间（约合人民币3.6万元至7.2万元）。

私立高中：学费较高，一般在每年150万至300万日元之间（约合人民币9万元至18万元）。

生活费

住宿费：住校的话，每月约3万至6万日元（约合人民币1800元至3600元）；寄宿家庭或租房费用会更高。

餐饮费：每月约2万至4万日元（约合人民币1200元至2400元），自己做饭可节省费用。

交通费：每月约5000至1万日元（约合人民币300元至600元），具体取决于个人消费习惯。

其他费用

教材费、实验费、体育费等：这些通常包含在学费中，但具体金额因学校而异。

额外服务和活动费用：如校外游学、文化体验等，可能会增加总体花费。

建议

选择学校：根据家庭经济条件、孩子的适应能力和学习目标选择合适的学校类型（公立或私立）。

预算规划：提前了解并预算好各项费用，包括学费、住宿费、生活费等。

生活技能：提前学习一些基本的生活技能，如烹饪、日语等，以减少留学过程中的不便和额外费用。

这些费用仅供参考，实际费用可能会因学校、地区和个人选择的不同而有所变化。建议在申请前详细咨询相关学校和留学机构，获取最准确的信息。