在美国，留学生购买汽车时需要支付的税费主要包括销售税、注册费、牌照费、车辆购置税等，这些费用因州而异，并且可能包含城市税、县/郡税等额外费用。以下是一些具体的税费情况：

销售税：

通常在车价的4%到10%之间，具体税率取决于所在的州。例如，科罗拉多州的销售税大约为2.9%，城市税大约为3.85%，县/郡税大约为0.6%，总计大约为7.35%的消费税。

注册费：

因州而异，一般在几十美元到几百美元之间。例如，科罗拉多州的注册费大约为13.5美元。

牌照费：

获得车牌所需的费用也因州而异，具体费用需要根据具体情况确定。

车辆购置税：

某些州对留学生购车提供免税优惠，但通常有条件限制，例如需要在国外毕业回国一年内使用车辆。例如，2016款奥迪A4L 1.8T舒适型，市场指导价为293,600元，购置税金额约为293,600元÷11.7=25,090元。留学生免税价为248,040元，上牌时不用缴纳购置税，购车总费用即248,040元，共节省318,690-248,040=70,650元。

财产税：

某些州对车辆征收财产税，根据车辆的市值计算。

其他费用：

可能包括尾气排放测试费、车船税等。

建议

留学生在购车时，建议首先了解所在州的税费政策，包括销售税、注册费、牌照费、车辆购置税等具体金额，以便准确估算购车总费用。同时，注意是否有免税优惠或补贴政策，以进一步降低购车成本。