澳洲编辑专业的留学学费如下：

本科：

编辑专业的本科课程学费大约在每年2万至4万澳元之间，换算成人民币约为10万至20万元。

硕士：

编辑专业的硕士课程学费可能稍高，大约在每年2.5万至5万澳元之间，换算成人民币约为12.5万至25万元。

博士：

编辑专业的博士课程学费可能更高，具体费用需要根据学校和研究领域来确定。

这些费用仅为大致估算，实际费用可能因学校、专业以及个人选择（如是否选择私立学校或特定课程）而有较大差异。

建议留学生在选择学校和课程时，详细查看各个学校和专业的具体学费，并考虑其他费用如住宿、餐饮和交通等，以便做出全面的预算。